Bhakti-Tirtha Swami: Seminario de Confianza y Perdón.
Agosto 25, 2001. Croacia.
Así que debemos ser cuidadosos de tener dependencia adecuada, de otra manera esto va a convertirse en algo de una subcultura. Debemos ser capaces de crear las barreras adecuadas espirituales y psicológicas, y al mismo tiempo no ser impersonales, insensibles y no ser evasivos, ayudando cuando se necesite. Esto es muy complejo, especialmente en nuestra sociedad donde tenemos maestros espirituales que son tan jóvenes o más jóvenes que sus discípulos, o que frecuentemente tienen la misma edad, y donde estamos en una posición donde somos maestros espirituales que constantemente estamos creciendo y desarrollándonos. Debido a esto, ambos lados deben ser cuidadosos.
Mientras hablamos de perdón, el mayor dolor que algunas personas están sufriendo, es el dolor que llevan debido a la decepción de su propio maestro espiritual o de su guru. Este es un dolor muy serio, así que parte de nuestra discusión es ayudarnos a volvernos libres de todos estos tipos de dolor, mientras lo entendemos un poco mejor, podemos ver lo que nos está haciendo a nosotros, lo que le está haciendo a nuestra sociedad, y como constantemente nos ataca y nos vuelve a visitar día tras día.
Traducción por Kaisori Devi Dasi, discípula de S.S. Bhakti Tirtha Swami
Agosto 25, 2001. Croacia.
Así que debemos ser cuidadosos de tener dependencia adecuada, de otra manera esto va a convertirse en algo de una subcultura. Debemos ser capaces de crear las barreras adecuadas espirituales y psicológicas, y al mismo tiempo no ser impersonales, insensibles y no ser evasivos, ayudando cuando se necesite. Esto es muy complejo, especialmente en nuestra sociedad donde tenemos maestros espirituales que son tan jóvenes o más jóvenes que sus discípulos, o que frecuentemente tienen la misma edad, y donde estamos en una posición donde somos maestros espirituales que constantemente estamos creciendo y desarrollándonos. Debido a esto, ambos lados deben ser cuidadosos.
Mientras hablamos de perdón, el mayor dolor que algunas personas están sufriendo, es el dolor que llevan debido a la decepción de su propio maestro espiritual o de su guru. Este es un dolor muy serio, así que parte de nuestra discusión es ayudarnos a volvernos libres de todos estos tipos de dolor, mientras lo entendemos un poco mejor, podemos ver lo que nos está haciendo a nosotros, lo que le está haciendo a nuestra sociedad, y como constantemente nos ataca y nos vuelve a visitar día tras día.
Traducción por Kaisori Devi Dasi, discípula de S.S. Bhakti Tirtha Swami
0 comentarios:
Publicar un comentario