Bienvenido a mi blog.

Nama om vishnu-padaya krishna-preshthaya bhutale shrimate bhakti-tirtha swamin iti namine

“Yo ofrezco mi humilde reverencia a Bhakti Tirtha Swami, quien es muy querido por el Señor Krishna, por haber tomado refugio en Sus pies de loto.”

Namas te Krishnapadaya prabhupadashritatmane Shri-gaura-karuna-shakti bhakti-tirtha iti namine

“Reverencias a ti, Swami Krishnapada! Tú tienes la completa protección de Srila Prabhupada y por lo tanto eres un conducto para la misericordiosa energía del Señor Chaitanya.”

¡Bienvenid@ a mi blog!

Espero que lo que veas aquí te sea de gran utilidad en tu vida y que pases un rato agradable e inspirador.

Para tu comodidad, dale click a Mapa de Sitio

y elige los temas de tu interés. Si gustas contribuir con algún material de S.S. Bhakti Tirtha Swami, por favor deja un mensaje para ponerme en contacto contigo,también puedes suscribirte a mi blog.

Gracias por estar aqui,

Asadharana Devi Dasi, discípula de S.S. Bhakti Tirtha Swami

S.S. Bhakti Tirtha Swami: Dependencia no saludable al Guru - Parte 8

Bhakti-Tirtha Swami: Seminario de Confianza y Perdón.

Agosto 25, 2001. Croacia.

El maestro espiritual debe tener cuidado de animar al discípulo también para que él no interfiera con su matrimonio. A veces uno no tiene el suficiente cuidado y se está instruyendo y por lo tanto la mujer se está enamorando no saludablemente de su guru y no está siendo adecuadamente fija con su esposo. Hay una reacción karmica cuando instruimos a alguien de tal manera que los ponemos en tales dificultades, que ellos minimizan y se pierden lo que es el verdadero servicio devocional. Por lo tanto frecuentemente es mejor que mientras instruimos a la mujer, que instruyamos al esposo, el esposo y la esposa juntos. O tratemos de reunirlos a ambos al entendimiento de que ellos pueden trabajar y compartir juntos su servicio devocional.

De todas formas, hay muchos diferentes peligros de los que tenemos que tener cuidado, de dependencia no saludable. Nosotros queremos depender de tal forma en que queramos recordar a Krsna, queremos estar listos para recibir instrucción. Así que dependencia saludable es cuando estamos listos para recibir instrucciones de la autoridad fidedigna quien está listo para dar instrucciones fidedignas. No que queramos controlar, no que queramos poseer, no que queramos tratar de disfrutar, no que queramos tratar de experimentar.

A veces nosotros tratamos de disfrutar al guru. Queremos estar a su alrededor y queremos sacarle sus energías. La pregunta es, ¿Estás listo para recibir una instrucción? Si no estás listo para recibir instrucción, entonces eso es no saludable. Así que debemos ver en nosotros mismos qué está pasando en nuestra conciencia.

Traducción por Kaisori Devi Dasi, discípula de S.S. Bhakti Tirtha Swami

S.S. Bhakti Tirtha Swami: Dependencia no saludable al Guru - Parte 7

Bhakti-Tirtha Swami: Seminario de Confianza y Perdón.

Agosto 25, 2001. Croacia.

Y por supuesto que en nuestra sociedad nosotros tenemos a todo tipo de personas que vienen al servicio devocional. A veces tenemos gente que viene de los planetas celestiales o a veces hay personas que son como ninfas celestiales o prostitutas celestiales. Tanto hombres como mujeres. Así que puede haber ese tipo de conciencia que no proviene del cuerpo físico en el que están. Así que debemos ser cuidadosos de asociarnos de la manera adecuada para que podamos hacer nuestra parte en mantener un estándar adecuado. De otra manera vamos a estar muy perturbados, decepcionados, y no podremos apreciar el servicio devocional adecuadamente. Y si no somos cuidadosos, nos encontraremos a nosotros mismos sufriendo, y si no tenemos cuidado nosotros vamos a dar sufrimiento a nuestros gurus.

Lo que hay en tu conciencia, es lo que le estás ofreciendo a tu maestro espiritual. Basado en lo que estas ofreciendo, tú le estás pidiendo que se lo ofrezca a su maestro espiritual. Los discípulos son como flores –ponlas juntas y se vuelven una guirnalda. Así que ustedes están ofreciendo a su guru, para ofrecer un tipo de guirnalda a su guru. Tu guru no quiere que le presentes algo que él no pueda ofrecer adecuadamente a su maestro espiritual. Si tú lo amas adecuadamente, entonces tú le darás lo que se pueda ofrecer en la manera adecuada. Hoy en día hay mucho romance mundano entre el guru y discípulo. Y esto está trayendo algunas de las caídas. Para ambas personas.

Traducción por Kaisori Devi Dasi, discípula de S.S. Bhakti Tirtha Swami

S.S. Bhakti Tirtha Swami: Dependencia no saludable al Guru - Parte 6

Bhakti-Tirtha Swami: Seminario de Confianza y Perdón.

Agosto 25, 2001. Croacia.

Así que cada uno de nosotros debemos ver qué tipo de dependencia tenemos y ver de dónde proviene. ¿Viene de la mente?, ¿viene de la inteligencia?, ¿viene de los genitales?, o ¿viene del corazón? ¿Qué está pasando cuando piensas en términos de dedicación a tus instructores espirituales?, ¿Hay más estimulación proveniente del corazón mientras estás pensando cómo complacerlo basándote en sus instrucciones?, ¿cómo puedo honrar al guru basándome en las instrucciones que Krsna ha dado y el guru ha dado? o ¿qué tanto estoy tratando de clamar como propiedad?
Si nos estamos enamorando del guru de una manera no adecuada, o teniendo lujuria por el guru de una manera inadecuada, esto no es amor, esto no es un asunto de amor; esto es un asunto de propiedad, es un asunto de posesión. Esto es no saludable.

Traducción por Kaisori Devi Dasi, discípula de S.S. Bhakti Tirtha Swami

S.S. Bhakti Tirtha Swami: Dependencia no saludable al Guru - Parte 5

Bhakti-Tirtha Swami: Seminario de Confianza y Perdón.
Agosto 25, 2001. Croacia.

Así que debemos ser cuidadosos de tener dependencia adecuada, de otra manera esto va a convertirse en algo de una subcultura. Debemos ser capaces de crear las barreras adecuadas espirituales y psicológicas, y al mismo tiempo no ser impersonales, insensibles y no ser evasivos, ayudando cuando se necesite. Esto es muy complejo, especialmente en nuestra sociedad donde tenemos maestros espirituales que son tan jóvenes o más jóvenes que sus discípulos, o que frecuentemente tienen la misma edad, y donde estamos en una posición donde somos maestros espirituales que constantemente estamos creciendo y desarrollándonos. Debido a esto, ambos lados deben ser cuidadosos.

Mientras hablamos de perdón, el mayor dolor que algunas personas están sufriendo, es el dolor que llevan debido a la decepción de su propio maestro espiritual o de su guru. Este es un dolor muy serio, así que parte de nuestra discusión es ayudarnos a volvernos libres de todos estos tipos de dolor, mientras lo entendemos un poco mejor, podemos ver lo que nos está haciendo a nosotros, lo que le está haciendo a nuestra sociedad, y como constantemente nos ataca y nos vuelve a visitar día tras día.

Traducción por Kaisori Devi Dasi, discípula de S.S. Bhakti Tirtha Swami

S.S. Bhakti Tirtha Swami: Dependencia no saludable al Guru - Parte 4

Bhakti-Tirtha Swami: Seminario de Confianza y Perdón.

Agosto 25, 2001. Croacia.

Entonces nosotros nos preguntamos, ¿Cuál es la diferencia y como ponemos nuestros límites? El apego es algo muy complejo. Y en el apego todos los tipos de síntomas se manifestarán de alguna forma.

Especialmente si hemos tenido malas relaciones en el pasado. Si tuvimos malas relaciones con nuestro padre, con los hombres, con nuestro esposo, con nuestro novio (Hoy en día no tenemos gurus como mujeres, y eso sería otro asunto). Así que, frecuentemente cuando tenemos estos problemas, nosotros tratamos de sustituirlos al tener un guru para que cumpla todas esas necesidades.

En un sentido, no lo podemos evitar; algunas de esas cosas van a manifestarse. Pero debemos de constantemente tratar de checarlo, y el maestro espiritual debe constantemente tratar de transformar, convertir y elevar energías. De otra manera, ambas partes van a jugar en esto y va a haber un desastre, va a haber una total vergüenza. Y uno puede atraerse a sus propias hijas –esto es no saludable y espiritualmente es como incesto.

Traducción por Kaisori Devi Dasi, discípula de S.S. Bhakti Tirtha Swami

S.S. Bhakti Tirtha Swami: Dependencia no saludable al Guru - Parte 3

Bhakti-Tirtha Swami: Seminario de Confianza y Perdón.

Agosto 25, 2001. Croacia.

Otro tipo de dependencia no saludable es si tenemos a un guru basado en consideraciones físicas, sentimentales o emocionales, y por lo tanto el guru se vuelve nuestro amante en un sentido mundano. Empezamos a ver al guru como nuestro novio, o como el esposo que no tenemos, o que no tuvimos, o el que nos gustaría tener. O vemos al maestro espiritual con las cualidades que nos gustaría ver en nuestro esposo y por lo tanto aunque tengamos un esposo, empezamos a tener una relación en nuestras mentes con el guru como nuestro amante físico.
Así que, estos son tipos de relaciones no saludables. Tenemos una relación con el guru porque nos gusta como canta, o nos recuerda a un antiguo novio. Tenemos una relación con el guru, o escogemos un guru, porque nos gusta cómo se pone su dhoti, o los idiomas que habla, o porque él es alto, y nos gustan los hombres altos, o él es muy chaparro, y nos gustan los hombres chaparros. O nos atraemos al guru porque él nos recuerda a un maestro de la escuela por el que tuvimos una pasión. Todo tipo de cosas inadecuadas. Suena extraño, pero estarías sorprendido que tan frecuentemente la gente selecciona al guru basados en consideraciones mundanas. Y después ellos quieren tener reciprocidad del guru basados en tales consideraciones. Todos estos tipos de relaciones no son saludables.

Traducción por Kaisori Devi Dasi, discípula de S.S. Bhakti Tirtha Swami

S.S. Bhakti Tirtha Swami: Dependencia no saludable al Guru - Parte 2

Bhakti-Tirtha Swami: Seminario de Confianza y Perdón.
Agosto 25, 2001. Croacia.

Otro tipo de dependencia no saludable es ocuparnos en adoración de héroes en vez de adoración al guru. Ya hemos explicado el primer día que la adoración adecuada al guru empieza con la adoración adecuada al sadhu. Pero también adoración adecuada al guru pasa cuando entendemos que guru está representando un poder de conexión, el guru está representando a Krsna o la agencia del mundo espiritual. Así que el guru es un cartero o cargador. Nosotros estamos muy ansiosos de conectarnos con lo que el guru está “cargando”. Y cuando guru no está cargando, entonces tal representante no es un representante.
Así que hay muchas ocasiones cuando estamos pensando en el guru solamente, y esto significa que estamos pensando que solo tenemos un padre, esto es disfuncional, una relación no saludable; e incompleta. Cuando tú estas dentro de una familia, tú tienes un padre, tienes una madre, tienes tíos, tienes tías, tienes primos, tienes sobrinas, tienes sobrinos. Todos ellos significan algo importante para ti. Y cada uno de ellos puede ofrecerte algo especial. Cuando nosotros tratamos de hacer que el padre nos ofrezca todo -eso es dependencia no saludable. Y vas a estar propenso a decepcionarte en algún punto. Y si el guru te permite mantener ese tipo de dependencia no saludable, el guru también sufrirá. Cuando el guru tiene muchos discípulos que están teniendo una conciencia inadecuada en servicio como también en actitud de servicio, entonces el guru se infecta, a menos que tenga una tremenda habilidad para elevar la conciencia de tales personas o para no permitir que eso vaya a su propia conciencia.

Traducción por Kaisori Devi Dasi, discípula de S.S. Bhakti Tirtha Swami

S.S. Bhakti Tirtha Swami: Dependencia no saludable al Guru - Parte 1

Bhakti-Tirtha Swami: Seminario de Confianza y Perdón.
Agosto 25, 2001. Croacia.

Nosotros entendemos que uno de los requisitos para avanzar es tener dependencia en Krsna, una fe firme y determinación. Nosotros entendemos que por volvernos alta y adecuadamente dependientes, nosotros nos liberamos del estancamiento que nos mantiene en el cuerpo material, en el mundo material. Así que, por volvernos adecuadamente dependientes nos liberamos.
Ahora, existe mucha dependencia no saludable. Así como nosotros vemos en el Bhagavad Gita, Krsna esta instruyendo a Arjuna, pero Él no está haciendo las cosas por Arjuna; Arjuna todavía tiene que actuar en base a las instrucciones, a pesar de que Krsna está ahí. Así que el primer tipo de dependencia no saludable es que nosotros pensemos que el guru o Krsna van a hacer las actividades por nosotros. Que pensemos que se suponga que ellos van a hacer magia mientras nosotros nos sentamos y esperamos. Que pensemos que la misericordia viene sin el esfuerzo adecuado. El esfuerzo y la misericordia son muy importantes. Así que, debemos tener un fuerte deseo, avaricia espiritual (laulyam) y al mismo tiempo, constantemente debemos esperar la misericordia mientras sentimos que no somos calificados para recibirla.

Así que aquí tenemos un pensamiento interesante de ser muy fijo y determinado, dependiente de la misericordia, y al mismo tiempo sentir que no la merecemos. Si nosotros sentimos que somos calificados, entonces hasta nos podemos enojar al considerar por qué Krsna no la ha dado, o porqué Krsna no ha dado más. Pero cuando pensamos que la misericordia no es importante, entonces nosotros consideramos que todo lo que hacemos determina cual será el resultado. Nos podemos poner en un tipo de mentalidad karma-kanda o karma-mimansa. Empezamos a pensar, “Ok, Ya medité, ya canté mucho. Ayuné, hice esto, hice aquello. He hecho tanto servicio. Ahora Krsna, Tú tienes que hacer esto.” Las cosas no pasan de esta manera. La conexión está ahí, nosotros debemos trabajar como nada, como si las cosas dependieran de nosotros, pero al mismo tiempo estar totalmente conscientes de que Krsna es el último controlador. Así que dependencia no saludable es pensar que Krsna y el guru van a hacer las cosas por nosotros.


Traducción por Kaisori Devi Dasi, discípula de S.S. Bhakti Tirtha Swami

S.S. Bhakti Tirtha Swami - Seminario para devotas.


Buenos Aires, Argentina - 14 de Abril del 2004

Dar click para descargar:

"Seminario para devotas"       (71.36 MB)

Compartido por Sundara Vara das, discípulo de S.S. Bhakti Tirtha Swami.

S.S. Bhakti Tirtha Swami - Aspectos espirituales de la Homosexualidad

"Aquellos que no están debidamente integrados en una vida, pueden encontrarse en la próxima con un estado consciente masculino en un cuerpo femenino, o viceversa. Estas almas están fastidiadas. La situación no es enteramente de su responsabilidad, porque todos han participado al crear el ámbito y la cultura que han permitido que estas circunstancias se desarrollen. En muchos casos, si una persona ha mostrado excesiva energía masculina o femenina en una vida, o demasiado odio por un sexo o el otro, estos patrones persistirán en la vida siguiente, aún en un cuerpo del género opuesto. Esto puede alentar un estilo de vida homosexual.
Recuerde, todo este mundo es simplemente un campo de entrenamiento o una escuela de amor".

Del libro: Guerrero Espiritual 2- "Transformando la Lujuria en Amor" Editorial Harinama Press.

http://www.harinamapress.org/

Un Guru que defendía a las mujeres.

"....yo me preocupo mucho por los niños y las mujeres en el movimiento, tal como dice el Bhagavatam que cuando los niños y las mujeres son abusados, la sociedad se cae".

11 de julio 2001.
Su Santidad Bhakti Tirtha Swami.
Huapalcalco Hidalgo, México.

"...hagan un esfuerzo especial al cuidar a las mujeres y a los niños; porque a veces estamos tratando a las mujeres como ciudadanos de segunda clase, eso no es conciencia de Krsna".

S.S.Bhakti Tirtha Swami
Guadalajara, México- Ratha-Yatra 2002


Reporte reunión Guru Puja del 25 de Julio del 2010 - México, D.F.

Asistimos:
 
• Rasikendra d
• Rasaparayana d
• Mauna Valambhini dd
• Hari Bhakta d
• y su servidora Asadharana dd

Empezamos un poco tarde ya que tuvimos que conseguir la parafernalia, sin embargo, se realizó la puja completa a Gurudeva por parte de Mauna Valambhini dd. Prabhu Hari Bhakta d dirigió el kirtan y al finalizar tuvo que retirarse.
En esta ocasión, moderé la reunión y el tema central fue: ¿Cómo mejorar los festivales a Gurudeva?Tomando como base el último evento realizado, el cual tuvo más asistencia de hermanos espirituales.

Algunos de los puntos a mejorar que se comentaron son:

• Puntualidad. Tanto de los quienes quedan en ayudar como para iniciar el evento.
• Ofrendas escritas. Si se escribe la ofrenda es más probable que divaguemos menos al hablar, esta es preferible que sea breve, concreta y mencionando el compromiso que tenemos con Gurudeva, nuestro servicio ofrecido, independientemente de las anécdotas personales.
• Responsabilidad. Se refiere al compromiso público que hacemos con Gurudeva. Al decir que realizaremos algún servicio y cumplirlo.

Acuerdos que tomamos para realizar a partir de la siguiente reunión:

1. Las reuniones serán a las 3:30 pm en el templo, cada domingo último del mes. Para terminar antes de que comience el programa de domingo.
2. Empezaremos a juntar el lakshmi para el próximo Vyasapuja de Gurudeva. Los que deseen ir reuniendo su cooperación, la cuota es de 50 pesos por mes y Asadharana d.d. estará cargo de recibirlo.
3. Comenzaremos con reuniones “extra Guru Puja”. Se harán con el fin de realizar programas de prédica, de estudio y de convivencia discipular. La primera reunión se hará en Septiembre.

La próxima reunión entonces será, el 29 de agosto a las 3:30 pm en el templo de Sri Sri Radha Madan Gopal. Se retomará el tema de qué hacer para mejorar los festivales para Gurudeva, su presencia es muy importante, los esperamos.

Asadharana devi dasi

S.S. Jayapataka Swami habla sobre su amistad con S.S.Bhakti Tirtha Swami

"Jayapataka Swami dijo que Gurudev era probablemente su mejor amigo en Conciencia de Krishna porque él siempre le decia la verdad"

Pushpa Priya devi dasi, discípula de S.S. Bhakti Tirtha Swami

Reporte de la Conmemoración de la Desaparición de S.S.Bhakti Tirtha Swami-México D.F

Hare Krsna
El domingo 27 de junio del 2010 celebramos la Conmemoración de la Desaparición de S.S.Bhakti Tirtha Swami en el templo de Sri Sri Radha Madan Gopal, en México D.F.

Aunque empezamos un poco tarde (media hora aproximadamente) los pocos que habíamos llegado comenzamos el programa, mientras varios continuaban haciendo guirnaldas o cocinando.

Nama Nuragini dirigió el kirtan y después Syama Sevika hizo una breve presentación del evento y se leyó la biografía de Gurudeva.

Prabhu Adhokshaja leyó un pasatiempo de Gurudeva en India, mientras se veían imágenes de Gurudeva.

Cantamos je ānilo prema-dhana y continuamos con las ofrendas escritas (que no todos escribimos): Hari Bhakta das, Lila bhakti devi dasi, Bhuvana Mohini devi dasi, Sri Radha devi dasi, Nama Nuragini devi dasi, Mauna Valambini devi dasi, Shyamachandra das, Rasikendra das, Akula Hrdaya devi dasi, Syama Sevika devi dasi, Mahima Mayi devi dasi, Vidagdha das y Rasaparayana das.

Continuamos con el Guru Puja, cuando llegó S.S. Guru Prasad Swami y habló de cómo había conocido a Gurudeva, en el año 1986, cuando salió del ejército y contaba con algunos libros de SP, un devoto lo invitó al grupo de sankirtaneros donde estaba Gurudeva, eran 12 devotos en total.

Maharaja mencionó que Gurudeva siempre era el primero en levantarse, una hora antes que todos, y que era el último en irse a descansar y ¡tenía el doble de energía que los demás!
Aunque todos los devotos lo trataban bien, Gurudeva platicaba más con Maharaja.

Recordó también su prédica en África y cómo nadie iba, por lo que costaba el viaje y porque escuchaban "historias coloridas" de ese país, pero que Gurudeva logró conectar a sus discípulos con Iskcon y tener éxito en la prédica.


Maharaja Guru Prasad Swami, finalizó diciendo: "Yo pido humildemente, una gota de entusiasmo de Bhakti Tirtha Swami, él tenía tanto, que estoy seguro que con una gota, lleno mi tanque" (risas)

Después se ofrecieron las ofrendas pequeñas, había más de 100, junto con el pastel.

Terminamos con el puspanjali y mientras limpiabamos el templo con toda prisa ya que empezaría el programa de la tarde, subieron a servir prasadam algunos hermanos.

Eran toda una opulencia en las preparaciones, hubo lasagna, ensalada, arroz dulce, gulab yamun, lassi de mango, más las ofrendas pequeñas y el pastel.

Me dió gusto ver a tantos discípulos queriendo servir sinceramente a Gurudeva. Todos hablaban de lo rico que estuvo todo y lo bien que salió la fiesta, es muy agradable darse cuenta que cuando somos un equipo podemos servir mejor a los vaisnavas y por lo tanto a nuestro maestro espiritual, S.S.Bhakti Tirtha Swami.

La importancia del estudio

S.S. Bhakti Tirtha Swami a su discípula Pushpa Priya devi dasi -Buenos Aires, Argentina:

..."Si uno puede seguir la vida espiritual y al mismo tiempo estudiar, eso es aún mejor que sólo tener vida espiritual".

..."Trata al mismo tiempo de tener tanta asociación de los devotos como puedas".   


S.S.Bhakti Tirtha Swami hablando de lo que espera de sus discípulos en Huapalcalco Hidalgo, México el 11 de Julio 2001:

"Mantengan un balance entre su aspecto espiritual y material de la vida, ya sea que sean casados, ya sea que tengan un trabajo o profesión fuera del templo, sean muy buenos en esa profesión pero al mismo tiempo sean muy buenos devotos".


Conmemoración de la Desaparición de S.S.Bhakti Tirtha Swami-Buenos Aires, Argentina

Hare Krishna, por favor acepten mis reverencias.
Todas las Glorias a Srila Prabhupada
Todas las Glorias a Bhakti Tirtha Swami

Estimados hermanos, les escribo con el motivo de organizar la fiesta de desaparición de Gurudeva.

Este año la fecha según el Calendario Vaishnava es el Sábado 3 de julio. Hasta ahora sólo hablé con Sundarvara Prabhu y la Madre Lilasmaranam.

El Colo que vive en Ezeiza ofreció nuevamente su casa donde hicimos el último Vyasa puja para el domingo 4, yo ofrezco mi casa como otra opción para el día sábado 3 o domingo 4, según convenga.

Queria saber si hay otra propuesta y que les parece las que ya hay.

Sé que todos estamos con muchos asuntos y que resulta dificultoso encontrarnos pero estaria bueno que hagamos un esfuerzo para encontranos y ofrecer un servicio en conjunto a nuestro maestro espiritual.

Espero que se encuentren bien, los quiero mucho,
Su sirviente
Gaura Lila das

gabriel.masri@gmail.com
Tel: 47528321

Corriendo tras Gurudeva

En el Ratha Yatra de México, Guadalajara 2002, Gurudeva estaba dirigiendo un kirtan, cuando de repente, empezó a correr y todos los demás también.

Yo corrí sin saber que pasaba, pero felíz como todos. Gurudeva está corriendo alrededor de una fuente muy rápido y me di cuenta que no era fácil alcanzarlo.

Él dijo después que estaba corriendo tras Srila Prabhupada.

El 27 de Junio del 2005, pensé que en su carrera, él de nuevo nos llevó la delantera y que yo seguiría corriendo tras él, deseando reunirme de nuevo.

Asadharana devi dasi, discípula de S.S. Bhakti Tirtha Swami.

Conmemoración de la Desaparición de S.S. Bhakti Tirtha Swami -México D.F.


Quien guste puede traer ofrenda de bhoga o ayudar en el servicio a Gurudeva.
Gracias y esperamos su asistencia,
Discípulos de S.S.Bhakti Tirtha Swami.

Todo es propiedad del Señor

Bhakti Tirtha Swami:

"Entonces siempre tenemos que tener presente que si estamos cocinando para los devotos o si estamos cocinando para food for life o estamos cocinando directamente para la Deidad, es lo mismo, es la misma conciencia y tratamos de mantener el templo limpio y de no tener problemas con los devotos porque esto es la propiedad de la Deidad.

Tal como si estás en la casa de alguien eres cuidadoso porque estás en la casa de esta persona y debes ser respetuoso. Entonces estamos en la casa, la residencia de la Deidad y el devoto considera que todo es propiedad del Señor y es muy cuidadoso con todas las cosas. Eso significa que tambien hay que tratarnos de la misma manera unos a otros y darnos cuenta de que este devoto, esta devota, estan sirviendo a la Deidad.

En el mundo espiritual hay tantos diferentes servicios que las personas estan haciendo para el Señor; pero todo en armonía, hay competencia, pero aún así esta centrado en Krishna. Tratemos de recordar que Krishna desciende en la forma de la Deidad de manera que podamos practicar, centrar todas nuestras actividades alrededor de Él, recordar siempre que toda la parafernalia, incluso los devotos son propiedad de la Deidad. ¿Y qué es lo que hace que el templo sea tan importante? Es el lugar donde esta Krishna; esta Sri Nama, el nombre; Rupa, la forma; Guna, sus cualidades y Lilas, sus actividades. Estamos hablando de todas estas cosas y estan aquí presentes. Todas estas cosas son parte de nuestra herencia, de lo que hemos heredado. Y esto es también lo que debemos mantener apropiadamente.

Sean uno de esos devotos que siempre, constantemente estan creciendo en su vida espiritual. No sean esa clase de devotos que se convierte en una vergüenza porque no pueden mantenerse fieles y no pueden hacer las cosas apropiadamente.

Tienen que hacer que su vida espiritual tenga tal prioridad que no haya nada que pueda interferir con ella."

Enviado por Pushpa Priya devi dasi, discípula de S.S.Bhakti Tirtha Swami.

Buenas relaciones con todos


Bhakti Tirtha Swami:

"... Yo quiero que continúen teniendo juntas discipulares una vez al mes. Que ustedes compartan actividades, se mantengan al tanto de cuando alguien esté enfermo, de cuando alguien necesite ayuda para apoyarlo.

Así que traten de ser más conscientes de la situación de cada persona. Porque el servicio devocional tiene muchas dificultades y retos. Si nosotros sentimos que alguien nos quiere ayudar, eso nos hace sentir mejor.

A veces se piensa que los devotos son muy duros los unos con los otros. Así que suponen que en cuanto hay algún problema no hay nadie que los ayude. Entonces la gente piensa: -las personas nada más quieren que yo haga un servicio y cuando yo necesito algo, nadie está ahí para ayudarme.

Entonces esto es una de las primeras cosas que dije que espero de mis discípulos: Que tengan muy buenas relaciones con los devotos. Y no significa que nada más ustedes aquí, sino con todos los demás devotos."

Enviado por Pushpa Priya devi dasi, discípula de S.S.Bhakti Tirtha Swami.

Reunión Guru Puja del 30 de mayo del 2010 - México D.F.

"Al centro de nosotros"
"Bhajan"
"Organizando la próxima conmemoración de la Desaparición de Gurudeva"
"Familia espiritual"
De izq. a der.: Rasikendra das, Rasaparayana das, Lila bhakti devi dasi, Asadharana devi dasi, Mauna Valambini devi dasi, Hari bhakta das.
Enfrente: Gadadhara, Lila sukha y Bhuvana Mohini devi dasi.

Fotos compartidas por: Bhuvana Mohini devi dasi

S.S.Bhakti Tirtha Swami en harinam con varios hermanos espirituales -Dallas

Importancia de las reuniones discipulares

Carta de S.S.Bhakti Tirtha Swami a discípulos de Inglaterra.
Enviado por Kaisori Devi Dasi 3 Abril 2003.

Queridos Devotos,
Por favor acepten mis bendiciones.
Todas las glorias al fundador-acarya de ISKCON Srila Prabhupada.

En general, ustedes son bastante desagradables. Estoy sobresaltado de escuchar que sólo 4 discípulos asistieron a la junta de discípulos.

¿Cómo es que se pueden considerar discípulos cuando ni siquiera pueden seguir una simple orden del maestro espiritual? Si sólo quieren reunirse cuando el guru esta presente, esto no es servicio devocional, esto no es una familia espiritual y no es una cultura de devoción. Tal actividad no es cultivable. No estoy interesado en que ustedes vengan a ver mi cuerpo. Incluso que ustedes vengan a verme hablar es secundario. Lo importante es lo que hacen después de que me voy y cómo internalizan el mensaje. No estoy interesado en tener discípulos que no están listos para crear una familia. Cuando sólo se tiene a un hijo y a un padre, esto no es una familia completa.

En cada país donde tengo discípulos, ellos entienden la importancia de reunirse para apoyarse los unos a los otros, para tener comunicación abierta con compasión y para reflexionar y hacer lluvia de ideas sobre la misión del maestro espiritual. Pero la mayoría de ustedes están tan atrapados en sus propias distracciones, que no tienen tiempo para seguir los deseos del maestro espiritual. Hasta el momento en que yo escuche que están tomando las juntas de discípulos seriamente, no tengo el deseo de volver a Inglaterra sólo para estar con una bola de hipócritas.

¿Qué no han escuchado y visto lo que esta pasando dentro del mundo? Este es un momento donde debe haber mayor calidad de asociación en todos los niveles. Por ejemplo, tengo discípulos en países como Croacia, Rusia, México y África donde los discípulos viven muy lejos los unos de los otros, pero tratan como nada de estar en contacto y regularmente reunirse. Todas las juntas se planean por adelantado, y en la mayoría de los casos, a menos que haya una emergencia todos se deben reunir. Así que hasta que escuche que están tomando mis instrucciones seriamente, que van a las juntas, que trabajan juntos, que hacen lluvias de ideas sobre varios proyectos y que genuinamente están teniendo asociación de calidad con compasión y que se cuidan los unos a los otros, yo voy a rotar mis boletos de tal manera que no vaya a Inglaterra.

Quiero crear lideres, ejemplo: guerreros espirituales que forman fuertes equipos, no llamados devotos, egoístas, propensos a ver las fallas de los demás excepto las suyas y que son flojos, demasiado impersonales y demasiado centrados en sí mismos como para involucrarse en tratar de mejorar las cosas. Hace poco ustedes honraron la muerte de Tribhuvanatha. Todos tenemos que irnos, por lo tanto queremos dejar este mundo victoriosamente. Esto significa volvernos devotos verdaderos.

Suyo en el servicio a Srila Prabhupada,
Con amor,
Bhakti-Tirtha Swami.

Clase de S.S. Radhanath Maharaja en Mayapur sobre S.S. Bhakti Tirtha Swami -7


Enviada por S.S. Guru Prasad Swami Maharaja.
Traducido al español por Asadharana Devi Dasi.
25 Febrero 2008

Desde el momento en que se publicó el Caitanya-Caritamrta, su ídolo, por supuesto, Srila Prabhupada y también Vasudeva Datta porque Vasudeva Datta estaba dispuesto a sufrir por el bienestar de los demás para que obtuvieran a Krsna. Durante años y años hablamos acerca de Vasudeva Datta. Él meditaba en ese estado de ánimo que a Srila Prabhupada tanto deleitaba, el de Vasudeva Datta. Cuando Sri Caitanya Mahaprabhu habló acerca de Vasudeva Datta, lo glorificó como si tuviera mil bocas, a causa de su compasión por los demás.

Un día mientras él estaba postrado allí, cerca del final le dije: "Maharaja, hoy es el día de la desaparición de Mukunda Datta, el hermano de Vasudeva Datta".

Él comenzó a llorar se puso feliz y dijo: "este sería el día perfecto para partir de este mundo, ¡Vasudeva Datta! ¡Vasudeva Datta! ¡Prabhupada lo amaba tanto!", hizo un llamado a todos los devotos a su habitación en Gita Nagari y les pidió: "creo que hoy voy a partir, es el día de la desaparición del hermano de Vasudeva Datta", todos hicieron un kirtan y él se encontraba en una situación física muy, muy difícil. Hicieron el kirtan por varias horas. Se sintió decepcionado y detuvo el kirtan y dijo: "se pueden ir, Krishna no deja que me vaya hoy" [risas] y continuó "Yo pensé que me dejaría partir en este día de la desaparición del hermano de Vasudeva Datta pero supongo que Él no va a dejar que me vaya hoy".

Pero realmente Bhakti-tirtha Maharaja dio sinceramente su corazón, vida y alma para crear una comunidad, inspirar las relaciones afectuosas y el cuidado entre los devotos porque sabía que dónde había tratos amorosos, donde hay un cuidado sincero entre los devotos por el bienestar mutuo, donde hay verdaderamente un espíritu de sirviente del sirviente del sirviente, los devotos se sienten protegidos y con esa protección se sienten inspirados, empoderados para difundir esta misión y cantar los Santos Nombres del Señor.

Hare Krishna, Hare Krishna, Krishna Krishna, Hare Hare; Hare Rama, Hare Rama, Rama Rama, Hare Hare

En este muy auspicioso día le ofrecemos nuestro más sincero agradecimiento y reverencias a este refulgente y amado discípulo de Srila Prabhupada, que dio su vida y alma para inspirarnos en la esencia del bhakti, cantando los Santos Nombres en un espíritu de trato amoroso a los Vaisnavas y difundiendo esa cultura al mundo. Postrémonos a los pies de Srila Bhakti-Tirtha Swami Maharaja en actitud de gratitud.

Muchas gracias.

Clase de S.S. Radhanath Maharaja en Mayapur sobre S.S. Bhakti Tirtha Swami -6

Enviada por S.S. Guru Prasad Swami Maharaja.
Traducido al español por Asadharana Devi Dasi.
25 Febrero 2008

Pero cuando queríamos hablar de Krishna, él era como un inocente niño pequeño que miraba con mucha simplicidad y amor en sus ojos, pero en ese día el cáncer era tan intenso que todo su cuerpo se estremecía. El cáncer estaba literalmente haciendo que su cuerpo temblara de dolor. Nunca lo vi llorar por el dolor pero era tan inmenso, que pude percibir que no se podía concentrar en lo que le estaba diciendo, por lo que me callé y comencé a cantar los Santos Nombres:

Hare Krishna, Hare Krishna, Krishna Krishna, Hare Hare; Hare Rama, Hare Rama, Rama Rama, Hare Hare.

Su cuerpo todavía estaba temblando, estaba muy delgado, con tumores en todo el cuerpo.

Cuando yo cantaba los Santos Nombres, tan pronto como cantaba él cantaba junto conmigo, los dos estábamos cantando juntos. Las lágrimas se derramaban de sus ojos; la más refulgente, dichosa sonrisa casi de oreja a oreja se manifestó en su rostro. Sus ojos estaban parpadeando, me miró y dijo: "Maharaja, esto es todo".

Le dije: "¿Esto es qué?" [risas].

Él dijo: "no hay nada mejor que esto, estamos juntos cantando los Santos Nombres de Krishna, saboreando el dulce néctar del Santo Nombre. No hay nada mejor que esto". Entonces, profundamente dichoso dijo: "no cambiaría la condición en la que estoy por cualquier otra cosa o por cualquier otra persona en la creación porque estoy en la asociación de un devoto saboreando el néctar dulce del Santo Nombre. No hay nada mejor que esto".

Clase de S.S. Radhanath Maharaja en Mayapur sobre S.S. Bhakti Tirtha Swami -5

Enviada por S.S. Guru Prasad Swami Maharaja.
Traducido al español por Asadharana Devi Dasi.
25 Febrero 2008

Tat te 'nukampam su-samiksamano, éste es uno de los versos más frecuentemente citados del Srimad Bhagavatam por nuestro querido Guru Maharaja, Srila Prabhupada. ¿Quién es digno de alcanzar la suprema liberación, de ir de vuelta a casa, de vuelta a Dios? Aquél que incluso en las situaciones más dolorosas, más difíciles puede juntar sus manos y postrarse ante Krsna con gratitud pensando: "yo merezco algo peor Krishna", es fácil decirlo, pero presenciarlo es algo tan hermoso.

Hacia el final de la vida de Bhakti-Tirtha Swami Maharaja en este mundo, el cáncer estuvo lacerando su cuerpo, nunca había visto algo semejante. Todos los días pasaría algunas horas con él leyendole los libros de Srila Prabhupada, hablando del Señor Caitanya, del Señor Krishna, de Vrindavan. Él hizo un regla que durante mi tiempo con él no se deberían abordar otros temas sino únicamente glorificación de Krishna, del Señor Caitanya, de Srila Prabhupada y de los Vaisnavas, nunca he experimentado tal intimidad con otro ser humano, cuando el centro de nuestra atención es el de amorosamente tratar de ayudarse mutuamente a recordar a Krishna, tratando de entusiasmarse con amor mutuamente para servir a Srila Prabhupada. Inténtenlo, no es de este mundo.

Un día mientras hablábamos, estando recostados él comenzó a llorar y dijo: "Maharaja, estamos en el mundo espiritual, estamos en Vrindavan, ¿no lo percibes?"

Yo le respondí: "No" [risas].

Él dijo: "¿no lo percibes? ¡Estamos en Vrindavan!, ¿Qué es Vrindavan?, donde hay un intercambio amoroso en glorificar, eso es Vrindavan, hemos logrado el objetivo final de la vida", lo dijo con tanta convicción que realmente le creí que estaba en Vrindavan [risas], fue increíble, eso era el mundo espiritual.

En otra ocasión Ekavira Prabhu lo levantó y lo puso en una silla y yo le leía, hablaba de Krishna con él y él siempre estuvo con una profunda atención. Por lo general él era como un gran general dirigiendo el poder militar, predicando. Recuerdo aquella vez en Mayapur cuando dio esa estupenda clase, él estaba tan cargado emocionalmente que mientras estaba hablando su gorra salió volando de su cabeza [risas] y todos exclamaron "¡Ooooh!".

Clase de S.S. Radhanath Maharaja en Mayapur sobre S.S. Bhakti Tirtha Swami -4


Enviada por S.S. Guru Prasad Swami Maharaja.
Traducido al español por Asadharana Devi Dasi.
25 Febrero 2008

Al siguiente día, un grupo de hermanos espirituales descontentos llegaron para verlo. Eran gente que realmente no querían nada que ver con ningún líder de ISKCON, por cualquier razón, justificada o no, estaban amargados. Se sentaron junto a él por alrededor de una hora, todo el tiempo lloraban de gratitud, vi ante mí una transformación total. Conocía a esas personas, conocía su actitud y después de ese encuentro, algunos de ellos que habían dejado de cantar comenzaron a cantar de nuevo, algunos de ellos que nunca iban al templo comenzaron a venir al templo a hacer servicio de nuevo. Salieron de esa habitación y se sentaron llorando, tuvieron una profunda experiencia espiritual.

Otro día llegaron algunos gurukulis; algunos de ellos habían sido víctimas de malos tratos, algunos de ellos había ido a otros maths a buscar refugio. Lo que yo estaba viendo era increíble, sus corazones se derritieron totalmente. Maharaja estaba tan sólo hablándoles palabras de Srila Prabhupada y de esta manera, todos lloraban profundamente. Todos dijeron: "nosotros nunca tuvimos tal experiencia espiritual, nunca nos habíamos reunido con una persona espiritualmente tan avanzada”.

Después de todas estas reuniones, que yo estaba observando, cuando todos se marcharon me quedé a solas con Maharaja y le dije: "Maharaja, ¿qué está haciendo?, he sabido que durante treinta años has sido siempre compasivo, siempre has sido dinámico, con convincentes clases y sorprendentes kirtans y siempre preocupado por el bienestar de los demás, pero nunca había visto que influyeras a las personas así. Lo único que puedo pensar es que Srila Prabhupada realmente te ha empoderado.

Él sonrió y dijo: "en realidad ni siquiera sé lo que estoy haciendo o diciendo, estas personas entraron, la gente tiene que levantarme y llevarme, todo este dolor, un miembro de mi cuerpo me hace falta, pero le oro a Prabhupada y puedo sentir a Prabhupada que muestra su amor a estas personas a través de mí. Luego me dijo: "ésta es quizás la mayor bendición que he tenido en mi vida, tener este cáncer, ya que en esta situación, en esta desamparada y dolorosa situación, puedo sentir la compasión y amor de Prabhupada que pasan a través de mí para ayudar a los devotos como nunca había sido capaz de hacerlo antes en toda mi vida. Este cáncer es solamente un pequeño precio para prestar un muy valioso servicio a Srila Prabhupada".

Clase de S.S. Radhanath Maharaja en Mayapur sobre S.S. Bhakti Tirtha Swami -3

Enviada por S.S. Guru Prasad Swami Maharaja.
Traducido al español por Asadharana Devi Dasi.
25 Febrero 2008

Durante las últimas siete semanas y media de su vida me pidió estar con él, me quedé en Gita Nagari durante esas semanas. En realidad yo tenía muchas otras obligaciones apremiantes, pero cuando me miró con esos ojos cariñosos y dijo: "por favor quédate". Yo dije: "yo estoy aquí, yo estoy aquí", ¿cómo podría negarme?, me gustaría compartir con ustedes algunas cosas que vi en este sentido acerca de su verdadera preocupación y cómo su inquietud lo capacitó para inspirar a los Vaishnavas. Él estaba sentado en su habitación, una de sus piernas había sido amputada, algunos de sus huesos se estaban desintegrando, tenía tumores en todo el cuerpo, grandes tumores, estaba físicamente enflaquecido, estaba siendo asolado por la forma de cáncer más agresiva. Por lo general, para estas personas tú llegas a animarlas, a eso llega la gente, pero el resultado fue completamente opuesto.

Hubo un festival en Nueva Vrindavan, El Festival de Inspiración, y el último día, tanto él como sus médicos consideraron que en un par de días, moriría. Así que probablemente un centenar de devotos, no sé lo que pasó en Nueva Vrindavan en el festival, pero un centenar de devotos fueron a Gita Nagari para escuchar su último discurso, después unos cincuenta hermanos y hermanas espirituales entraron a su habitación, fue asombroso. Él estaba tan preocupado por el bienestar de ellos, que cada uno de ellos, todos lloraban, lloraban de gratitud. Pregúntenle a cualquiera de los que estuvieron y declararan que esa fue una experiencia que transformó totalmente sus vidas, se sintieron muy conectados con Srila Prabhupada y con el amor por Krishna tan sólo por escucharlo.

Clase de S.S. Radhanath Maharaja en Mayapur sobre S.S. Bhakti Tirtha Swami -2

Enviada por S.S. Guru Prasad Swami Maharaja.
Traducido al español por Asadharana Devi Dasi.
25 Febrero 2008

Cuando Prabhupada fue a Londres, a Ghanasyama Prabhu se le concedió tener un encuentro personal con Srila Prabhupada. Srila Prabhupada lo abrazó con lágrimas en sus ojos, lo abrazó con tal amor y le dijo: "Muchas gracias, tu vida es perfecta", él se ganó el corazón de su Guru Maharaja. Para aquellos que han oído hablar de los informes, aunque no tenemos tiempo para hablar de ellos, todos los días había milagros sorprendentes, él se pondría a sí mismo en situaciones muy inconcebibles, solo dejándose de que Krishna lo salvara. Y Krishna siempre lo salvó.

Algunos años más tarde se fue a África Occidental. Ahí su vida estaba en muchísimo peligro, especialmente en los primeros días: enfermedades, maldiciones vudú, tantas cosas, pero era persistente. Desarrolló templos, comunidades agrícolas, distribución de libros, comunidades, viajó alrededor del mundo. Prabhupada alentó mucho sus modos creativos de distribución de libros, pero él también había ideado formas para predicar la Conciencia de Krishna porque de una u otra forma tenía una profunda pasión por llegar a los corazones de la gente y de alguna manera u otra inyectarles la misericordia de Prabhupada tal como es.

A veces sus técnicas eran como un tipo de anestesia y la gente no sabía realmente lo que estaba pasando, pero una vez que las inyectaba, se veía el resultado. Se convertían plenamente en Gaudiya Vaisnavas, fieles seguidores de Srila Prabhupada. Esa gente que era muy difícil y que casi nadie más podría convertirla se volverían devotos.

Pero a medida que pasaba el tiempo vio como devotos de nuestro movimiento pasaban muchos problemas y a veces estos problemas los volvían espiritualmente débiles, a veces incluso volviendo su fe débil. Una vez más y con una profunda vehemencia en su corazón trataba de llegar a ellos de alguna manera. Algunas personas pueden estar de acuerdo con la forma en que lo hizo, algunos pueden no estar de acuerdo, pero lo que él está tratando de darles, lo que era su motivación, era algo muy profundo. En el octavo canto del Srimad Bhagavatam, en lo que respecta a la historia del Señor Siva cuando bebió veneno para proteger a las entidades vivientes, tanto Srila Prabhupada como Sukadeva Goswami dijieron que el mayor servicio que complace al Señor Krsna es hacer sacrificios en nuestra propia vida para el bienestar de los demás, eso es compasión. Él realmente tenía esa compasión.

Clase de S.S. Radhanath Maharaja en Mayapur sobre S.S. Bhakti Tirtha Swami -1

Enviada por S.S. Guru Prasad Swami Maharaja.
Traducido al español por Asadharana Devi Dasi.
25 Febrero 2008

Hoy es el día de la aparición de Su Santidad Srila Bhakti-Tirtha Swami Maharaja. Sus amados discípulos me pidieron especialmente, no sé por qué, pero me pidieron que diera la clase y hablara algo sobre este muy, muy amado discípulo de Srila Prabhupada. Para Srila Bhakti-Tirtha Swami Maharaja, especialmente en los últimos años, fue su pasión y propósito en la vida el de animar y proteger a los devotos de la sociedad de Srila Prabhupada.

Hoy en el día de su aparición hacemos memoria a la manera inconcebible en que nació. Un vaisnava que nació para ser un gran líder espiritual de la misión de Caitanya Mahaprabhu nació de una manera simple. Los cristianos lloran cuando piensan en que Jesús nació en un pequeño goshala [risas], Bhakti-Tirtha Maharaja Swami nació en un barrio muy pobre y violento, en una de las ciudades de Estados Unidos, Cleveland. Prácticamente no tenía ropa que ponerse, sólo tendría uno o dos cambios de ropa a la vez; su madre donaba todo lo demás.

Nacer afroamericano en 1950, antes de que el movimiento por los derechos civiles realmente tomara fuerza, significaba que la población afroamericana era muy, muy oprimida y perseguida. Estaban destinados a nacer, vivir y morir en la pobreza y la violencia. Además él tenía un defecto al hablar. Él me dijo que incluso antes de que fuera un adolescente en el vecindario en que vivió tenía que portar un revólver, si no portaba un arma de fuego cada vez que salía de su casa o sería golpeado o abusado; esa es la ley del más fuerte: Alguien intenta abusar de ti, le muestras tu arma de fuego, entonces hay un respeto mutuo [risas], ninguno de los dos se hace nada porque si uno intenta hacer algo contra el otro, uno de los dos moriría.

¿Cómo va a ser agradable crecer en una situación como ésta?, pero él luchó y al final, le dieron una beca para la Universidad de Princeton. Incluso la gente odiaba a los afroamericanos, prácticamente a toda la población de la universidad. Incluso allí salía con un revólver todos los días - y él era una persona completamente pacífica, era un dirigente local del movimiento por los derechos civiles, luchando por la justicia de su gente oprimida. Pero toda su vida estuvo buscando algo profundamente espiritual, más allá de todas esas miserias y conflictos materiales.

Por la gracia de Krsna, él encontró todo lo que buscaba en Srila Prabhupada. Él entregó su vida. Sabemos las historias de cómo Srila Prabhupada estaba poniendo mucho énfasis en la distribución de libros, en aquel momento su nombre era Ghanasyama. Se incorporó al grupo de las bibliotecas para distribuir los libros, pero él no era ordinario. Él estuvo haciendo increíble servicios. Voluntariamente fue a los países comunistas detrás de la Cortina de Hierro. El era tan valiente y asombrosamente creativo en la manera en que vendía colecciones completas de los libros de Srila Prabhupada a las universidades, bibliotecas, hogares, y a todos esos diferentes lugares.

Él enviaba regularmente sus reportes a Srila Prabhupada. En esa época Prabhupada gradualmente estaba en su pasatiempo de partir de este mundo postrado en cama. Tamal Krsna Goswami Maharaja, como su secretario personal, leía los informes de Bhakti-tirtha Swami o Ghanasyama Das y Srila Prabhupada se regocijaba de escucharlos, y dijo: "los informes de Ghanasyama, su valiente entusiasmo al distribuir mis libros, arriesgando su vida, esta es la medicina que está manteniéndome vivo". Tamal Krsna Goswami Maharaja dijo que cuando quiera que llegaran esos informes era un momento muy agradable para todos leérselos a Srila Prabhupada porque eso lo hacía muy feliz.

Carta de S.S Guru Prasad Swami en el Vyasa Puja de S.S Bhakti-tirtha Swami 2008

Queridos Vaisnavas y discipulos de Su Santidad,

Por favor acepta mis humildes reverencias.
Todas las glorias a Srila Prabhupada.

Realmente queria escribir mucho más, pero acabo de terminar las reuniones de hoy del GBC, son las 9 pm y van a cerrar la oficina de internet.

Quiero empezar por ofrecer mis mas humildes reverencias a Su Santidad Bhakti-tirtha Maharaja, mi querido amigo y hermano espiritual que dió su vida para el placer y la Misión de Srila Prabhupada.

Hoy S.S. Radhanatha Swami dió la clase aqui en Mayapur, y habló muchas cosas de Su Santidad. Queria enviarles una reproduccion de la clase, pero no he podido salir de las reuniones para conseguir la clase, sin embargo, lo haré manana.

Los considero a todos ustedes personas muy afortunadas, pues Su Santidad siempre fue un devoto muy amoroso, y a la vez, muy serio en exigir un estandar de servicio devocional de excelencia. Les pido a todos que lo recuerden hoy en su día de aparición prometiendo que vamos a tratar de complacerle y ponernos más al servicio de los demás devotos, más deseosos de ver que todos los devotos esten contentos y felices espiritualmente, animados para servir, y hacer todo posible para que toda la humanidad se acerque a Krsna, así logrando verdadera satisfacción en sus vidas. Estos son las cosas que él siempre me decía.

Mañana o más tardar el día siguiente, les envío extractos de la clase de
hoy, y además, algunas reflexiones mías.
S.S. Bhakti-tirtha Maharaja ki Jaya!!!

Espero que todos ustedes esten bien.

Su sirviente,

Guru Prasad Swami

Enviado por Kaisory dd discípula de S.S.Bhakti Tirtha Swami
25 Feb 2008

Homenajes a S.S. Bhakti Tirtha Swami por S.S. Guru Prasad Swami

Queridos Vaisnavas, y especialmente discipulos de SS Srila Bhaktitirtha Maharaja.
Por favor acepten mis humildes reverencias.
Todas las glorias a Srila Prabhupada.

Muchos Vaisnavas hablaron muy bien hoy acerca de Su Santidad Bhaktitirtha Maharaja. No tengo mucho tiempo porque todavia estamos en las juntas del GBC, pero voy a tratar de transmitir los puntos sobresalientes de esta maravillosa alabanza que muchos devotos le ofrecieron en este dia auspicioso. Espero que Madre Vrajalila mande la versión completa, tanto en audio y video, despues.

SS Bhakti Tirtha Maharaja dió la clase en video y despues los devotos tuvieron un Harinama estatico, llevando la urna con las cenizas de su cuerpo cremado a su Samadhi. Habia un kirtan extatico llevado por SS Lokanatha Swami. Despues, los devotos se sentaron y Ekavira nos dijo como los discipulos de Su Santidad Bhakti Tirtha Maharaja, siendo la mayoria occidentales, estaban en completa ansiedad sobre la construcción de un Samadhi. Sin embargo, S.S. Bhakticaru Swami los alivió ofreciendo hacerlo como una ofrenda a Su Santidad.

1. S.S. Bhakti Caru Swami: El empezó diciendo que es inusual que nosotros ofrezcamos el Samadhi samthapa, establezcamos el samadhi, en el dia de aparición; usualmente se hace en el dia de desaparición. Pero como todos los Vaisnavas estan reunidos, es apropiado. También, es una declaración que un Vaisnava nunca muere, como Srila Bhaktivinoda Thakur dice:

"Aquel que razona negativamente dice que los Vaisnavas mueren. Cuando usted sigue viviendo en sonido! Los Vaisnavas mueren para vivir, y viviendo tratan de distribuir el santo nombre alrededor."

El rogó por el perdón de SS Bhakti Tirtha Swami porque el prometió que el iba a completar el Samadhi para este día, pero no pudo. Pero el dijo que Bhakti Tirtha Swami es tan compasivo que seguramente me va a perdonar. El mencionó como Bhakti Tirtha Swami le inspiró, el siempre estaba dispuesto a ayudar a otros, preocupado por los demás y deseoso su bienestar. Esto era muy complaciente a Srila Prabhupada.

2. S.S. Devamrta Swami: En sus años formativos y universitarios, el era una persona muy unica. El vino de un transfondo muy dificil, en un tiempo en los Estados Unidos cuando la raza negra era menospreciada. El fue a la Universidad de Princeton, que era una escuela atendida por blancos conservadores, y aun así se volvio el presidente estudiantil. Él era determinado. Yo menciono esto para demostrar el trabajo que hizo para sobrepasar injusticias, lo cual fue una de sus metas principales en Conciencia de Krishna.

El dijo que no se unió como muchos otros, productos de una contracultura, sino por conviccion espiritual. El queria cambiar al mundo, así que vean un mundo mejor, habiendo venido de una juventud oprimida, habiendo sido discriminado. El se aseguró que todos los devotos fueran vistos como iguales.

3. S.S. Jayapataka Swami: Maharaja dijo que Bhaktitirtha Swami era tan amable con el, un amigo real. Que el iba a venir y mencionar cosas, como incrementar mi propio servicio, como actuar de tal manera que incluso cuando otros no entiendan mi humor o deseo, de apreciar su preocupación en vez de criticarlos. De esta manera, el era como mi guru, instruyéndome con su actitud y comportamiento.

Yo recuerdo que Srila Prabhupada nos llamo para venir dentro del cuarto, a los sannyasis y lideres, y dijo, aquí esta Ghanasyama. Yo quiero que todos ustedes lo bendigan, el va a ir a los paices comunistas. El fue, y distribuyó muchos libros, y arriesgo su vida.

El me pidió hacer 3 cosas. Primero, visitar Gita Nagari, segundo visitar Africa del Oeste, uno de los pocos lugares que no he ido, y 3, ayudar a sus discípulos siempre que pueda. Lo voy a tratar de hacer.

3. Su Gracia Srimati Malati Dasi: El era un amigo verdadero. El siempre estaba preocupado por todos, y especialmente yo y otras damas nos sentiamos protegidas por él, tal como con Srila Prabhupada, que nos empujaba a hacer más servicio y cosas importantes.

Algunos cuantos hermanos espirituales lo criticaban, esto era muy desafortunado. Aun asá, aunque él era afectado (como la crítica era injusta y no llamada), él nunca mantuvo ningun resentimiento, envidia, malos sentimientos, o ira contra ellos. Estas son cualidades de una grande alma.

El era amoroso y siempre muy considerado de ver por las necesidades de todos, ciertamente lo vamos a extrañar mucho.

4. Carta de S.S. Radhanatha Swami. Voy a tratar de obtener una copia de ella y mandarla esta noche, su tiempo.

5. S.S. Kavicandra Swami: S.S. Bhaktitirtha Maharaja era un devoto tan determinado. La primera vez que se unió, él era muy serio. En el carro de sankirtan, el estaria leyendo del Nectar de la Devoción, y siempre hacia preguntas. Él nos preguntaba como hacer todo y tomaba notas, siempre preocupado de hacer más y aprender más. Él practicamente no dormía o comía, sino que siempre cantaba y servía.

Yo estaba en el Grupo de librerias con él. Él siempre sobresalía y hacía más. En África, él era muy popular. Yo conocí a una dama que trabajo en el aeropuerto. Como era usual, no respetaron mi reservación, pero esta dama empezó a gritar, y ellos me pusieron en la lista de espera, después ella gritaba más, y ellos confirmaron. En el avión yo era el ultimo en la fila, y ella me puso al frente, despues ella dijo, yo vi a su hombre Americano negro en la televisión, y el dijo cosas tan maravillosas, usted tiene que ir primero porque usted debe estar en una misión muy importante, como aquel hombre negro.

6. S.S. Bir Krishna Maharaja: Estabamos juntos como bramacharis, viajando con un sannyasi, haciendo sankirtan y predicando. Los sannyasis eran muy fuertes, y muy pesados. Él nos castigaba por lo que nosotros haciamos y lo que no haciamos. A veces él era tan pesado con Bhaktitirtha Maharaja porque él era un graduado de Princeton, asi que realmente le daba un momento dificil, diciendo que tengo que destrozar su ego falso de pensar que usted tiene estas designaciones. Una vez él estaba llorando, y yo empezé a llorar con él, nos abrazamos, y fue mi primera experiencia de unión en ISKCON.

Nosotros siempre fuimos cercanos, pero después, por servicio, nos alejamos por muchos años. Siempre lo veia cantando y bailando en Mayapur. En un festival, me senté para tomar prasadam, y él estaba sirviendo. Él se mantuvo sirviendo hasta que todos estaban alimentados. Yo le estaba diciendo que viniera y tomara prasadam, no porque queria que comiera, sino porque me sentí muy mal, que yo estaba sentado y él era tan humilde, sólo queriendo servir.

Entonces lo fui a visitar una vez. Yo quedándome en su Instituto. Era tarde, y él estaba leyendo, escribiendo y cantando. Yo estaba diciendo, debes descansar, pero él continuo, pero realmente yo queria descansar. Finalmente yo tuve que ir dentro del clóset para dormir. Y cuando me levanté, él ya estaba cantando de nuevo.

Él fue a Europa del Este, arriesgando su vida. Él vivía viajando de tren a tren, de universidad a universidad, como un sannyasi verdadero, sin miedo. Si él hubiera sido descubierto, lo hubieran puesto en la cárcel, en una de las cárceles donde la gente desaparece. Cuando el regresó, Srila Prabhupada lo abrazó, y le dijo a los devotos que el había alcanzado la perfección.

Hay muchas otras cosas, pero ahora debo irme. Escribire más, espero para el programa de la tarde, con algunas de mis memorias. Srila Bhaktitirtha Maharaja ki Jaya!!.

Su sirviente,
Guru Prasad Swami

Compartido por Govardhandharidas 27/02/2006
Imagen: Ratha Yatra México, Guadalajara 2002

S.S.Jayapataka Swami habla sobre S.S.Bhakti Tirtha Swami, 2005 -parte 2

Pasajes del darshan de Jayapataka Maharaja con discípulos de Bhakti Tirtha Maharaja en Croacia y en la finca agrícola de Gita Nagari, 2005
Traducido Por David Vinces

Él me trajo una vez a Washington para darle un seminario a su equipo acerca de Bhakti-vrksa y Desarrollo Congregacional. Él era muy halagüeño (alentador) con nuestro intento de expandir la congregación. Desafortunadamente cuando yo empecé con el Desarrollo de la Prédica Congregacional ellos pensaron que estaba loco. No puedes ser un devoto a menos que vivas en un templo. Todo aquel viviendo fuera del templo es un demonio o un karmi. En ese tiempo, existía tal humor fanático entre muchos devotos. Yo siempre obtuve apoyo de Bhakti Tirtha Maharaja porque él tenía una visión.

Una vez yo estaba volando con él a Rusia para el festival de Divnomorsk y estuvimos juntos por 2 horas en el vuelo. Entonces nosotros tuvimos discusiones muy profundas y yo realmente las aprecie. Él me dio algunos buenos puntos y compartimos profundamente.

Él estaba muy preocupado acerca de cada devoto, no solamente por sus propios discípulos y seguidores, en como sobrevivirán ellos en la conciencia de Krishna, sino por la gente de ISKCON que esta en dificultades. Él es como la compasión personificada. Él estaba preocupado por los líderes que no están, situados apropiadamente y por sus hermanos y hermanas espirituales. Incluso en su condición herida, él estaba aún tratando de ayudar a las personas.

Él era tan activo. Él siempre estuvo ocupado en kitans y prédica extáticos. Incluso cuando estuvo físicamente desvalido, aún, él siempre fue muy compasivo. Como cuando yo estuve allí en Gita Nagari, él estaba preocupándose, en donde yo iba a hospedarme. Ellos arreglaron una casa para mí, pero yo dije, “Yo quiero quedarme junto a ti.” De este modo ellos me permitieron quedarme abajo en el sótano. Había un buen cuarto allí, pero él estuvo preocupado porque no había ventilación.

S.S.Jayapataka Swami habla sobre S.S.Bhakti Tirtha Swami, 2005 -parte 1

Pasajes del darshan de Jayapataka Maharaja con discípulos de Bhakti Tirtha Maharaja en Croacia y en la finca agrícola de Gita Nagari, 2005
Traducido Por David Vinces

La primera vez que lo conocimos cuando él era brahmacari en Mayapur, Srila Prabhupada nos llamó al interior de la habitación y dijo, “Este es Ghanasyam, y esta yendo a predicar para el grupo de bibliotecas del BBT. Él esta yendo a Europa del este en Rusia.”
En ese tiempo, esto era la Unión Soviética, y Yugoslavia era parte de esa frontera. Ellos tenían cortina de hierro en ese tiempo y toda comunicación estaba cerrada. Así entonces Srila Prabhupada nos pidió que le diéramos una bendición para que él sea exitoso. Por lo tanto yo dije, “¿Qué podemos hacer para dar bendiciones?” Srila Prabhupada estaba ahí, por consiguiente ¿Quiénes somos nosotros? Entonces, Srila Prabhupada dijo, “No, todos ustedes son devotos de Krishna y si ustedes oran, Krishna los escuchara. Él esta yendo a una misión muy peligrosa y necesita toda la ayuda que pueda obtener.” Después todos nosotros le oramos a Krishna para que él fuera exitoso. Él siempre estuvo haciendo prédica muy difícil. Él es muy querido por Srila Prabhupada.

Algunos años atrás, yo le aconseje como él podría viajar más por usar around the world tickets (un tipo de boleto de avión). Entonces, mi secretario compró sus tickets por él. Así, él empezó a viajar más extensamente, pero siempre fue difícil incluir (encajar a) África Occidental dentro del programa.

Las áreas de prédica de Bhakti Tirtha Swami estaban en el Oeste (Occidente): Australia, África, USA, Europa, y Rusia. Él estaba haciendo prédica mundial. Incluso su estancia en Gita Nagari, fue por muy nobles razones. Él era muy flexible a los deseos de los devotos. Realmente, Tamal Krishna Maharaja le había pedido hacer algo en Gita Nagari para preservar el legado del lila bhumi de Srila Prabhupada, uno de los sitios de sus pasatiempos. Donde las Deidades, Sri Sri Radha Damodara residen es también un tirtha sagrado.

Yo tengo un DVD o VCD de Rusia, donde él dio una entrevista especial en la TV. Él fue honrado como “Gente Sobresaliente del Planeta.” Una entrevista que ocurrió en Rusia.

Yo estaba desarrollando la Prédica Congregacional y estaba tratando de promover también el programa de Cuidado al Devoto (Devotee Care program). Por lo tanto, en las reuniones del GBC, él siempre estaba apoyando estas ideas. A veces yo solía apoyarlo y a veces él solía apoyarme. De ese modo, crecimos muy unidos. Nosotros estuvimos promoviendo Cuidado al Devoto en ISKCON, pero estuvimos concentrados en aspectos diferentes. A veces yo solía meterme en problemas por tener nuevas ideas acerca de la prédica, entonces nosotros solíamos hablar porque éramos amigos y él solía darme algún asesoramiento personal. Él me dijo que él había enfrentado a veces dificultades porque él solía también hacer alguna clase de prédica extraordinaria (única), y no todos podían entender.

Related Posts with Thumbnails